यो भ्रमरुद्रशुकनारदभिः सममुख्यैर्
अलक्षितो न सहसा पुरुषस्य तस्य ।
सद्यो वशकरणचूर्णमनन्तशक्तिं
तं राधिकाचरणरेणुमनुस्मरामि ॥
yo bramarudra-śuka-nārada-bhiḥ samamukhyair
alakṣito na sahasā puruṣasya tasya
sadyo-vaśīkaraṇa-cūrṇam ananta-śaktiṁ
taṁ rādhikā-caraṇa-reṇum anusmarāmi
-Radha Rasa sudha Nidhi (3), Shri Hit Harivansh Mahaprabhu
yo — who, brama-rudra-śuka-nārada-bhiḥ — by Brahmā, Rudra (Śiva), Śuka, and Nārada, samam-ukhyaiḥ — even together with other foremost sages, alakṣitaḥ — not perceived, na sahasā — not easily or suddenly, puruṣasya tasya — of that Supreme Person (Śrī Krishna), sadyo-vaśīkaraṇa-cūrṇam — the instant subduer (magical powder) that enchants immediately, ananta-śaktim — possessing infinite power, tam — that, rādhikā-caraṇa-reṇum — the dust of the feet of Śrī Rādhā, anusmarāmi — I constantly remember.
Meaning
I remember the dust from Shri Rādhā’s feet — that divine dust which has unlimited power, which can instantly attract and control even Lord Krishna, and which the greatest beings like Brahmā, Śiva, Śuka, and Nārada can never truly understand or reach, even after great effort.
Commentary
Shri Hit Harivansh Mahaprabhu reveals that even the greatest and wisest beings in the universe — Lord Brahmā, Lord Śiva, Śukadeva, and Nārada Muni — cannot fully understand or directly see Krishna. Krishna is beyond their reach — too deep, too mysterious, and overflowing with divine sweetness that cannot be grasped through knowledge or meditation.
But Hit Ju Maharaj tells us a beautiful secret — there is something that can instantly reach and even control Krishna Himself.
That is the dust from the feet of Shri Rādhā.
This dust is not ordinary. It can immediately capture the heart of the Supreme Lord.
Hit Ju Maharaj calls it “sadyo-vaśīkaraṇa-cūrṇa” — meaning “the powder that wins the heart at once.” This dust possesses infinite power (ananta-śakti) — the divine energy of pure love. When that sacred dust touches Krishna, He comes completely intoxicated
Even though He is the Lord of countless universes, He becomes soft, humble, and eager to serve and please Shri Rādhā.
Hit Ju Maharaj says that he constantly remembers that dust — the dust from Rādhā’s lotus feet, which holds the secret of divine love. Through that remembrance, the heart becomes filled with sweetness, humility, and devotion that surpasses even liberation.